|
Content Areas
Advertise with Us
Visit also
|
| Commission Directive 2002/67/CE |
Directive 2002/67/CE of the Commission of 18 July 2002 relating to the labeling of foodstuffs containing quinine and food products containing caffeine.
ENGLISH
Foodstuffs
Directive 2002/67/CE of the Commission of 18 July 2002 relating to the labeling of foodstuffs containing quinine and food products containing caffeine. As a special dispensation to article 6, paragraph 6, second comma, third dash, of directive 2000/13/CE, quinine and or caffeine used as a flavouring in the manufacture or preparation of a food product must be shown in the list of ingredients as stated in 3, paragraph 1, point 2 of directive 2000/13/CE, with their specific name, immediately after the word ‘flavourings’.
(G.U.C.E. Series L 191, 19/7/2002, p. 20)
ITALIANO
Generi alimentari
Direttiva 2002/67/CE della Commissione del 18 luglio 2002 relativa all'etichettatura dei generi alimentari contenenti chinino e dei prodotti alimentari contenenti caffeina.
In deroga all'articolo 6, paragrafo 6, secondo comma, terzo trattino, della direttiva 2000/13/CE, il chinino e/o la caffeina utilizzati come aroma nella fabbricazione o preparazione di un prodotto alimentare, devono essere indicati nell'elenco degli ingredienti di cui all'articolo 3, paragrafo 1, punto 2, della direttiva 2000/13/CE, con la loro denominazione specifica, immediatamente dopo il termine"aroma".
(G.U.C.E. Serie L 191, 19/7/2002, pag. 20)
 Print this law
|